I remember in the moulin rouge, they translated “let’s make love” word for word. Laten we de liefde maken.

In the netherlands we have an award for the most misleading commercial/advertisement/packaging.

I enjoy bouldering, so I have scrapes all over all the time. However, even when I’m not climbing for a while I am covered in bruises and scrapes, so maybe I’m just clumsy.

On QI (bbc quiz show) they once said the sound you make when you sneeze is cultural/learned, so I wouldn’t be surprised the number of sneezes is also somehow cultural.