Haven’t played the others but for tunic at least it also features ‘bonfires’ that refill flasks and respawn enemies, dodgerolling, and dropping currency to incentivize you to return to where you died (dont remember if you drop all or just some in Tunic).

So more similarities than just soft-checkpoints.

Also was one of my favorite games so highly recommend.